-
1 wear sleeve drill pipe assembly
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wear sleeve drill pipe assembly
-
2 poraholkki
• drill sleeve -
3 borrhylsa
drill sleeve -
4 сверлильный патрон
Русско-английский политехнический словарь > сверлильный патрон
-
5 опростен патронник на пробивна машина
drill sleevedrill sleevesБългарски-Angleščina политехнически речник > опростен патронник на пробивна машина
-
6 hylsa
bush, sleeve, cage, cylinder, shell, sleevehylsa med fläns; collarborrhylsa; drill sleevedelad hylsa; split collardistanshylsa; spacing sleevefångsthylsa; fishing socketklämhylsa; clamping sleeve, locking sleevekopplingshylsa; coupling sleeve, connecting sleevekärnhylsa; core barrelreducerhylsa; reducing joint, reducing socketskarvhylsa; coupling sleeve, connecting sleeveslirhylsa; jar socketspännhylsa; clamping sleeve, collet -
7 Reduzierhülse
f <tech.allg> (allg.; z.B. auch in Waffen) ■ adapterf < masch> ■ reducing bush; reducing sleeve -
8 Reduzierhülse
f[allg.]adapterf[Bohrer]drill socketf[Maschine]1. reducing bush2. reducing sleevedrill sleeve -
9 Kegelhülse
-
10 Bohrerhülse
f < prod> ■ drill sleeve; drill socket -
11 Bohrbuchse
-
12 Bohrerhülse
-
13 Bohrhülse
-
14 borhylse
subst. drill sleeve subst. (gruvedrift) chuck -
15 втулка
1) General subject: bolster, box, bung, bush, collar, collet, faucet, hob, hub, insert, nave (колеса), peg, plug, quill, spile, spill, tampion, tap, vent peg, vent-peg, stub flange2) Aviation: (Goodrich) bushing4) Engineering: boss (маховика), cartridge, electrode crate (из нерасплавившегося покрытия), liner, muff, sleeve, sleeving, socket (переходная), spigot (крана), spiking, stopper, thimble, sac, precast liner5) Agriculture: cup (подшипника)6) Construction: adapter socket, pad, saucer7) Railway term: journal box, sleeve joint8) Automobile industry: barrel, bush bearing, bushing, cartridge (в которой монтируются подшипники качения), pap, sleeve bearing, sleeve pipe, solid bearing, spool10) Metallurgy: (литниковая) bush, hollow bar11) Polygraphy: bung (рулона), core (бумажного рулона)12) Telecommunications: microphone bushing (микрофона)13) Electronics: slug15) Dentistry: drill guide17) Mechanics: muft18) Power engineering: culvert (подшипника)19) Drilling: bsg (bushing), grummet, unitary sleeve (муфты ступенчатого цементирования)20) Oilfield: bush sleeve22) Automation: annular collar, (узкая) collar, ferrule (для уплотнения соединений труб), hob (колеса), nave box, (ступенчатая) skirt, (переходная) socket, tubular member24) Arms production: adapter25) Sakhalin R: non-destructive examination26) Makarov: collar (короткая), collar (узкая), cylinder, insertion, slug (реле с увеличенным временем срабатывания)27) Electrochemistry: gland (в крышке элемента) -
16 буровая труба с износоустойчивыми муфтами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая труба с износоустойчивыми муфтами
-
17 резиновый стабилизатор бурильной колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резиновый стабилизатор бурильной колонны
-
18 ударная баба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ударная баба
-
19 обойма
1) General subject: cage (подшипника), girdle, hoop, retainer, yoke2) Naval: magazine tube3) Medicine: clip (сшивающего аппарата)4) Military: (патронная) clip, (патронная) magazine, magazine charger5) Engineering: band, becket, box, bracket, case, clip (трансформатора), collar, container (пресс-формы), fixed block, fixture, frame, holder, housing, lower shield (ламповой панели), race cage, ring, rocker (качающейся печи), skirt (ламповой панели), (турбины) vane carrier6) Chemistry: bolster8) Railway term: cone (конического подшипника)9) Automobile industry: ferrule10) Mining: socket11) Metallurgy: yoke (напр. завалочной тележки)12) Electronics: ball race13) Information technology: yoke (группа скреплённых головок чтения - записи), yoke (группа скрепленных головок чтения-записи)14) Oil: casing, chase, race (подшипника), socket sleeve, shackle15) Mechanic engineering: fork17) Automation: becket (для закрепления стропа), chase (пресс-формы), framework, shell, sleeve18) Plastics: die block, nest plate (в формах для литья под давлением)20) Arms production: charger (патронная), loading clip, stripper clip (не путать с магазином)21) Chemical weapons: cartridge-clip (испытания сверла, drill tests)22) Makarov: box (щёткодержателя), cartridge, magazine, pocket, raceway (подшипника)23) Security: cartridge clip (стрелкового оружия), charger (стрелкового оружия)24) Electrical engineering: bracket (подшипника) -
20 резиновый стабилизатор бурильной колонны
2) Oil&Gas technology rubber-sleeve stabilizerУниверсальный русско-английский словарь > резиновый стабилизатор бурильной колонны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
taper reducer sleeve — noun or taper sleeve : a sleeve that is tapered both externally (as to fit a specified socket) and internally (as to receive the tapered shank of a drill) called also reducer sleeve, shell socket … Useful english dictionary
Uniforms of the United States Marine Corps — The Uniforms of the United States Marine Corps serve to distinguish Marines from members of other services. Among current uniforms in the United States Armed Forces, the Marines uniforms have been in service the longest. The Marine Dress Blue… … Wikipedia
List of United States Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… … Wikipedia
Royal Canadian Air Cadets — crest Active April 1941–present Country … Wikipedia
Sergeant — For other uses, see Sergeant (disambiguation). Common anglophone military ranks Navies Armies Air forces Officers Admiral of the fleet Marshal / fi … Wikipedia
Chuck (engineering) — Self centering three jaw chuck and key with one jaw removed and inverted showing the teeth that engage in the scroll plate. The scroll plate is rotated within the chuck body by the key, the scroll engages the teeth on the underside of the jaws… … Wikipedia
List of U.S. Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… … Wikipedia
Michigan State University Spartan Marching Band — Spartan Marching Band School Michigan State University Location East Lansing, MI Conference Big Ten Founded 1870 Director John T. Madden … Wikipedia
Micrometer — This article is about the measuring device. For the unit of length, see Micrometre. Outside, inside, and depth micrometers A micrometer ( … Wikipedia
Australian Air Force Cadets — The Australian Air Force Cadets (AAFC), known as the Air Training Corps (AIRTC) until 2001, is a Federal Government funded youth organisation. The parent force of the AAFC is the Royal Australian Air Force (RAAF). Aims The broad aim of the… … Wikipedia
Clutch — For other uses, see Clutch (disambiguation). Rear side of a Ford V6 engine, looking at the clutch housing on the flywheel … Wikipedia
